アイスクリーム Ice cream :マザーグース

| コメント(2) | トラックバック(0)

アイスクリーム Ice cream (マザーグースの歌:壺齋散人訳)

  僕は叫ぶ
  君も叫ぶ
  みんなで叫ぼう
  アイスクリーム!

アイスクリームを欲しがっている子どもの歌です。英語だと、I screamとIce creamが全く同じ音ですので、言葉の洒落にもなっています。本によっては、「一個一ペニーという添え書きが書かれています。


Ice cream – Mother Goose Nursery Rhymes

  I scream,
  You scream
  We all scream
  For ice cream!


関連リンク: マザーグースの歌

  • 英詩と英文学

  • ウィリアム・ブレイク詩集

  • シェイクスピア




  • ≪ ラバダバダ Rub-a-dub-dub :マザーグース | マザーグースの歌 | 蜜蜂の群 A swarm of bees in May :マザーグース ≫

    トラックバック(0)

    トラックバックURL: http://blog.hix05.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/1113

    コメント(2)

    Hypotheek informatie, hypotheek aanvragen of afsluiten? Hypotheekrentes bekijken. Hypotheek aanbieders vergelijken, hypotheek vormen, bijkomende kosten,

    Bereken zelf uw hypotheek. Hypotheek berekenen? Maak snel een indicatieve berekening van het maximale leenbedrag van uw hypotheek.

    コメントする



    アーカイブ

    Powered by Movable Type 4.24-ja

    本日
    昨日

    最近のコメント

    この記事について

    このページは、が2008年10月19日 16:24に書いたブログ記事です。

    ひとつ前のブログ記事は「ゲーテッド・コミュニティGated Community:囲われた街」です。

    次のブログ記事は「蜜蜂の群 A swarm of bees in May :マザーグース」です。

    最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。