ゴッタムの三人の賢者たち Three wise men of Gotham (マザーグースの歌:壺齋散人訳)
ゴッタムの三人の賢者たち
ボウルに乗って海に浮かんだ
ボウルがもっと丈夫だったら
もっと長い歌ができたでしょう
ボウルに乗った賢者たちはすぐに沈んでしまったのでしょう。ボウルがもっと長く浮かんでいられたら、もっと長いお話が出来たに違いありませんから。
Three wise men of Gotham
Three wise men of Gotham
Went to sea in a bowl;
If the bowl had been stronger,
My song would have been longer.
関連リンク: マザーグースの歌
Hypotheken? Heel veel hypotheek informatie: verschillende hypotheekvormen, hypotheekrentes, nationale hypotheek garantie, hoe een hypotheek te vergelijken.
Hoeveel kan ik lenen? (hypotheek). Wat worden mijn maandlasten? (hypotheek) ... Hoeveel hypotheek heb ik nodig? Hoe hoog is de boete die ik nu zou moeten