ミルクのように As white as milk （マザーグースの歌：壺齋散人訳）
ミルクのように白いけど
ミルクじゃない
草のように青いけど
草じゃない
血のように赤いけど
血なんかじゃない
すすのように黒いけど
すすじゃない
なぞなぞ遊びの歌です。正解は「きいちご」です。
As white as milk,
And not milk;
As green as grass,
And not grass;
As red as blood,
And not blood;
As black as soot,
And not soot.
関連リンク： マザーグースの歌
コメントする