おいしいのって J'aime La Galette：フランス民謡の世界

2009年11月20日 21:31 | コメント(0) | トラックバック(0)

フランス民謡から「おいしいのって」J'aime La Galette（壺齋散人による歌詞の日本語訳）

　　おいしいのって
　　どんな風なの？
　　ふっくら　こんがり
　　焼けたときよ
　　ららら　ららららら
　　ららら　ららららら

文字通り訳せば、「ギャレットが好き」。ギャレットとは小麦粉にバターをたっぷり混ぜて、ふっくら、こんがり焼いたケーキのことです。


J'aime La Galette

　　J'aime la galette,
　　Savez-vous comment ?
　　Quand elle est bien faite,
　　Avec du beurre dedans.
　　Tra la la la la la la la la l ère,
　　Tra la la la la la lalala ,


YouTubeでこの曲を聞く


関連サイト： フランス民謡の世界





≪ 風が気持よくて Voilà le bon vent：フランス民謡の世界 | 詩人の魂 | パンにつけよう Tremp' ton pain, Marie：フランス民謡の世界 ≫

カテゴリ:

タグ:

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://blog.hix05.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/1934

コメントする

検索



姉妹サイト

アーカイブ

Powered by Movable Type 4.24-ja

本日
昨日

カテゴリ

最近の記事

この記事について

このページは、が2009年11月20日 21:31に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「哀王孫　杜甫」です。

次のブログ記事は「パンにつけよう Tremp' ton pain, Marie：フランス民謡の世界」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。