メイン

英詩のリズム




2007年8月 4日

ブレイク詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence

「無垢の歌」 Songs of Innocence は、ウィリアム・ブレイク William Blake 1757-1827 の詩集である。Nursery Rhymes の伝統を踏まえ、わらべ歌の新しい境地を開こうとしたものだ。

続きを読む "ブレイク詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence" »

羊飼い(ブレイク:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイク詩集「無垢の歌」より「羊飼い」The Shepherdの歌。壺齋散人訳。

続きを読む "羊飼い(ブレイク:無垢の歌)" »

2007年8月 5日

生まれた喜び(ブレイク:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイク詩集「無垢の歌」より「生まれた喜び」Infant Joyの歌。壺齋散人訳。

続きを読む "生まれた喜び(ブレイク:無垢の歌)" »

他の人の苦しみ(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「他の人の苦しみ」 On Another's Sorrow(壺齋散人訳)

続きを読む "他の人の苦しみ(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年8月12日

スクール・ボーイ(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「スクール・ボーイ」 The School Boy (壺齋散人訳)

続きを読む "スクール・ボーイ(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

聖なる木曜日(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「聖なる木曜日」 Holy Thursday(壺齋散人訳)

続きを読む "聖なる木曜日(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

子守の歌(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「子守の歌」 Nurse's Song (壺齋散人訳)

続きを読む "子守の歌(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年8月18日

笑いの歌(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「笑いの歌」 Laughing Song (壺齋散人訳)

続きを読む "笑いの歌(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年8月19日

黒人の少年(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「黒人の少年」の歌 The Little Black Boy (壺齋山人訳)

続きを読む "黒人の少年(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

古の吟遊詩人の声(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「古の吟遊詩人の声」 The Voice of the Ancient Bard (壺齋散人訳)

続きを読む "古の吟遊詩人の声(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年8月26日

こだまする野辺(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイク詩集「無垢の歌」から「こだまする野辺」の歌 The Echoing Green (壺齋散人訳)

続きを読む "こだまする野辺(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

煙突掃除の子(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「煙突掃除の子」の歌 The Chimney-Sweeper (壺齋散人訳)

続きを読む "煙突掃除の子(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

神のイメージ(ブレイク:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集{無垢の歌}から「神のイメージ」の歌 The Divine Image (壺齋散人訳)

続きを読む "神のイメージ(ブレイク:無垢の歌)" »

2007年9月 1日

不思議な夢(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から 「不思議な夢」の歌 A Dream (壺齋散人訳)

続きを読む "不思議な夢(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年9月 2日

迷子になった女の子(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「迷子になった女の子」の歌 The Little Girl Lost (壺齋散人訳)

続きを読む "迷子になった女の子(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

見つかった女の子〔ブレイク詩集:無垢の歌〕

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「見つかった女の子」の歌 The Little Girl Found (壺齋散人)

続きを読む "見つかった女の子〔ブレイク詩集:無垢の歌〕" »

2007年9月 7日

迷子になった男の子(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「迷子になった男の子」の歌 Little Boy Lost (壺齋散人訳)

続きを読む "迷子になった男の子(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年9月10日

見つかった男の子(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「見つかった男の子」の歌 The Little Boy Found (壺齋散人訳)

続きを読む "見つかった男の子(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

揺りかごの歌(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「揺りかごの歌」 A Cradle Song(壺齋散人訳)

続きを読む "揺りかごの歌(ブレイク詩集:無垢の歌)" »

2007年9月15日

春の歌(ブレイク詩集:無垢の歌)

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」Songs of Innocence から春の歌 Spring (壺齋散人訳)

続きを読む "春の歌(ブレイク詩集:無垢の歌)" »




ブログ作者: 壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2006