英詩のリズム

---

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「煙突掃除の男の子」 The Chimney Sweeper の歌を読む。（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「見つかった女の子」の歌 The Little Girl Found （壺齋散人）

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「迷子になった女の子」 The Little Girl Lost を読む。（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「聖なる木曜日」 Holy Thursdayを読む（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「土くれと石ころ」The Clod & the Pebble を読む。〔壺齋散人訳〕

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「大地の答」 Earth's Answerを読む。〔壺齋散人訳〕

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience から「始まりの歌」Introduction を読む。（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「経験の歌」 Songs of Experience は、「無垢の歌」の姉妹編として、5年後の1794年に発表された。その際、「経験の歌」の諸編は、「無垢の歌」とともに一冊にまとめられ、題名も「無垢と経験の歌」Songs of Innocence and of Experience とされた。したがって新しい版では、「無垢の歌」が第一部、「経験の歌」が第二部という構成をとっている。

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「夜の歌」 Night（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「子羊」の歌 The Lamb 〔壺齋散人訳〕

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「花びら」の歌The Blossom（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」Songs of Innocence から春の歌 Spring （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「揺りかごの歌」 A Cradle Song（壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「見つかった男の子」の歌 The Little Boy Found （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から「迷子になった男の子」の歌 Little Boy Lost （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」　Songs of Innocence　から「見つかった女の子」の歌 The Little Girl Found （壺齋散人）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」　Songs of Innocence　から「迷子になった女の子」の歌 The Little Girl Lost （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」 Songs of Innocence から 「不思議な夢」の歌 A Dream （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集｛無垢の歌｝から「神のイメージ」の歌 The Divine Image （壺齋散人訳）

ウィリアム・ブレイクの詩集「無垢の歌」から「煙突掃除の子」の歌 The Chimney-Sweeper （壺齋散人訳）